* * *
Пауль Целан
Ты во тьме, осина, забелела.
Мать мою не видел я седой.
Одуванчик на полях Украйны!
Мать ушла за тридевять земель.
Ты ль повисла, туча, над колодцем?
Надо всеми тихо плачет мать.
Ты, звезда, свила златую петлю.
Матери во грудь вошел свинец.
Кто же вас, резные двери, вышиб?
Мать не возвратится никогда.